CeGe y El Canal establecen una alianza para la edición de memorias y libros de prestigio

estudio gráfico cege

Las alianzas estratégicas buscan afinidad y visión compartida entre empresas. Por esta razón, CeGe acaba de establecer un acuerdo con El Canal Marítimo y Logístico, en el que ambos buscan fomentar la innovación y fortalecer su competitividad. Esta reciente colaboración permitirá ampliar el portfolio de El Canal y presentar un nuevo servicio para el sector logístico-portuario, como son la edición de memorias institucionales y empresariales, y la elaboración de libros de prestigio y conmemorativos. 

El Canal ofrecerá en este nuevo proyecto, su experiencia y trayectoria en el mercado logístico, atributos que han sido rápidamente reconocidos a pesar de su corto recorrido desde que empezó a andar a mediados del 2019. Por su lado, CeGe aportará su alto grado de experiencia, en llevar adelante y coordinar grandes proyectos de marketing y comunicación para organizaciones, tanto públicas como privadas. 

Es así como CeGe y El Canal, con su compromiso al rigor, hacen de esta nueva alianza editorial, una propuesta inigualable. La sinergia entre ambas empresas permitirá ofrecer un producto que cumpla con los máximos estándares de calidad en las publicaciones de memorias de RSC, económicas y de actividades, y libros de prestigio y conmemorativos.

Edición de libros de arte y fotografía: cómo nace un libro

edición libro arte fotografía

Editar y publicar un libro de arte, fotografía o autor es un proceso que necesita especialistas en diversas áreas: edición, maquetación, revisión de textos, retoque de imágenes, impresión, selección del papel y acabados…

En CeGe lo hacemos viable con un interlocutor único que acompaña al autor hasta el nacimiento del libro, no sólo porque sabemos hacerlo sino -sobretodo- porque nos encanta hacerlo.  David Vila nos lo cuenta en este video de 3 minutos:

Puedes leer aquí el contenido del vídeo: 

Montse Tarridas: Hoy vamos a hablar de libros: libros de arte, de fotografía, de autor. David, ¿cómo nace un libro?

David Vila: Un libro siempre nace de la idea que tiene el autor. El autor tiene en su cabeza el libro que quiere realizar, pero a veces no es experto en edición, impresión o  encuadernación y aquí es donde entramos nosotros. Nosotros vamos a colaborar y asesorar al cliente para que se pueda materializar ese proyecto que tiene en mente.

MT: ¿Y cómo le damos forma?

DV: Lo más importante es determinar qué tamaño debe tener el libro. En función de esto vamos a determinar cuantas páginas nos van a salir y qué tipo de encuadernación podemos realizar.  El segundo punto, y uno de los cuales en los que disfruta más el cliente es la elección del papel. En CeGe disponemos de una sala con todos los papeles que hay en el mercado, con las últimas novedades,  y en función de lo que el autor quiera que el libro transmita vamos a mostrarle el mejor papel, que reúna todos los requisitos.  Nos encargamos de todo.

MT:  Suena como un tema bastante complejo, ¿ayudáis desde CeGe a que sea mucho más simple?

DV:  Nosotros ofrecemos todos estos servicios con un único interlocutor. Esto hace que un proyecto complejo realmente se convierta en un proyecto sencillo.  Disponemos de un equipo de profesionales en distintas áreas: diseño, maquetación,  edición, corrección, traducción y fotomecánica. La fotomecánica es una de las áreas más importantes para que este nuevo libro realmente nazca como quiere el autor.  Retocamos todas las imágenes teniendo en cuenta el papel escogido, para que la impresión quede perfecta.

MT:  Un aspecto importante en cualquier proyecto es el presupuesto. ¿Cómo incorporáis este tema en CeGe?

DV:  Lo trabajamos con el cliente, mano a mano. Hablamos con él para saber de qué presupuesto dispone para realizar el libro y en función de ello recomendamos papeles, acabados…  Intentamos adaptarnos en todos los sentidos para que autor pueda sacar el libro al mercado.

MT: ¿Qué más ofrecéis para que este nacimiento, esta creación, sea todavía más especial?

DV: Nosotros ofrecemos  nuestro corazón. Llevamos muchos años haciendo libros, libros de arte, libros de autor y tenemos mucha experiencia y bagaje.  Para nosotros es como si fuera nuestro propio libro, por lo cual vamos a aconsejar en todo momento al cliente para que el resultado sea el mejor posible.

MT: Finalmente llega el gran día, el día del tiraje. Nace el libro. ¿Puede asistir el autor?

DV: ¡Por supuesto! Es un día muy especial para él. Seguramente cuando esté en el tiraje va a tomar fotografías, va a realizar vídeos, lo va a subir a redes para compartirlo con sus familiares, amigos y contactos.

Luego ya llega el día en que  tenemos el libro acabado y se lo damos por primera vez al cliente. Cuando lo coge entre sus manos realmente la sensación que nos da es como si fuera un recién nacido. Se lo mira con un cuidado y una alegría, con una cara de satisfacción, que es lo que a nosotros realmente nos llena y es por lo cual trabajamos.

Como reducir costes y errores al maquetar publicaciones

publicaciones financieras automatización

Los procesos y las aplicaciones de publicación tradicionales solo permiten utilizar información copiándola de un lugar y pegándola en otro. El problema con ese método manual es que genera copias redundantes de información y errores. A la hora de actualizar dicha información, se debe buscar y cambiar cada instancia donde esta información ocurra, en un proceso lento y tedioso.

SmartPublish es una mejor manera de publicar contenidos complejos que mantiene una sola fuente de información y vuelve a esa fuente cada vez que necesite incorporar la información en un documento, lo que permite actualizar automáticamente todos los documentos cada vez que cambie la información de origen. 

En el video de hoy, Leonardo Novelo, Business Development Manager CeGe Global, nos habla sobre los largos procesos de las publicaciones con información compleja, y como las nuevas tecnologías de automatización de publicaciones permiten acortar drásticamente el tiempo de producción de una publicación, sin errores, y a un menor coste.

Abajo, te dejamos la transcripción del video.

Montse Tarridas: Bienvenidos a CeGe Lab. Hay empresas que generan contenidos con mucho valor y con información relevante para la sociedad o para sus clientes. La automatización puede ayudar a realizar sus publicaciones de una manera mucho más ágil y mucho más rápida. Leo, buenos días, con que problemas se suelen encontrar las organizaciones a la hora de publicar sus publicaciones?

Leo Novelo: Publicar un contenido hoy conlleva que el autor que haga el contenido se lo dé a un equipo o a un grupo de personas, para que este contenido lo transpongan manualmente. Este es un proceso muy abultado, que requiere mucho tiempo y que es fuente de recurrentes errores, de versiones, de cambios… es de gran complejidad.

MT: Que aporta la automatización?

LN: Nosotros lo que hacemos, por un lado es, incorporar tecnologías, procesos para vincular todo esto. Tenemos el diseño y la maquetación, de cual nos encargamos, y montamos una plataforma, en la cual las empresas siguen trabajando en la manera que ya lo vimos haciendo abogados, autores, redactores, técnicos, con el software que ellos utilizan, para que automáticamente se publique en el formato deseado, sin la intervención manual de un diseñador.

MT: Y que ventajas destacarías de este nuevos sistema?

LN: El primero es una reducción drástica de costes. Desaparecen todos los costos ocultos asociados a publicar, no hay que volver a editar, maquetar, incorporar cambios, ni tiene que pasar el contenido por todo el círculo. Por el otro lado, además de ganar rapidez, reduces el “time to maket” al máximo. Equipos que antes tardaban en publicar en dos meses una publicación, ahora lo hacen en dos semanas. Hay una optimización de los recursos de la misma empresa y no solo esto, como desaparecen los errores, ganas fiabilidad y consistencia para que todo aquello que publiques es impecable.

MT: Leo, estas publicaciones se editan mayormente en papel?

LN: No necesariamente, como la plataforma lo que hace es asignar estructura, automáticamente tienes la salida en el soporte que necesites. Desde un mismo contenido puede hacer una versión para Kindle, para el Ipad, un epub, un PDF o genera archivos en html o xml para una web, para un blog. Eres multi formato y multi dispositivo a partir desde un único documento y el mismo contenido.

MT: A que tipo de empresas aportan más ventajas este paso a la automatizacion?

LN: En general cualquier empresa, hay muchas, pero cualquier empresa que maneje grandes volúmenes, recurrencia, que necesite seguir protocolos de fiabilidad, de seguridad, y que esté sujeta a actualizaciones constantes encaja perfectamente y se beneficia. Desde farma, academias, servicios jurídicos, banca, finanzas, manuales técnicos, traducciones, realmente no hay, limite.

MT: Muchas gracias Leo, hemos aprendido mucho acerca de la automatización en el campo de las publicaciones, desde CeGe Lab seguiremos publicando estas sesiones para aportar nuevas soluciones. Muchas gracias.

LN: Hasta luego.

Lee más sobre CeGe SmartPublish

Impresión de mayor calidad con menos errores

Seguimos invirtiendo para darte lo mejor en cada trabajo ¿Qué tiene de especial la nueva Komori Lithrone GL40P? La Lithrone GL40P incorpora un sistema de videoinspección que realiza un control de calidad automatizada en todo el proceso de impresión: los errores desaparecen y los plazos de entrega se acortan.  ¿Cuál es el beneficio para nuestros clientes? Impresión de mayor calidad, a mejor velocidad y con menos errores, gracias a la nueva Komori Lithrone GL40P.

Beneficios para nuestros clientes:

  • Impresión fiable y sin errores que reduce drásticamente los plazos de entrega (integración del sistema PQA-S V5 de inspección automatizada de calidad con cámaras de vídeo).
  • Excelente rendimiento, compatible con muchos tipos de papel.
  • Impresión a una o dos caras.
  • Sorprendentes efectos de impresión de alto valor añadido que permite el uso de tintas especiales. 
  • Flexibilidad incomparable al más alto nivel de calidad.

Pero, ¿es sostenible?

Impresión sostenible con Komori

Sí. Como nuestra nueva máquina está equipada con un sistema de impresión LED-UV, la impresión con Komori Lithrone GL40P no solo es más rápida y mejor, sino también sostenible. Al no tener lámparas de mercurio, no genera ozono, y es, por tanto, respetuoso con el medio ambiente.

Características técnicas de la Komori Lithrone GL40P:

Impresión a doble cara de alta calidad en una sola pasada.  La transferencia de hojas sin estrés y el control de aire de la unidad inferior permiten la impresión a doble cara a 15.000 hojas por hora. Equipado con el sistema LED-UV, que permite un secado rápido de la impresión y plazos de entrega cortos. La Lithrone GL40P permite la impresión a doble cara de alta calidad en una sola pasada, y la impresión multicolor recta en una sola máquina. El exclusivo sistema de transporte de hojas de Komori, habilitado por la transferencia de hojas sin estrés atribuible a esta configuración ideal de cilindro y por el control de aire de la unidad inferior, permite la impresión a doble cara a 15.000 hojas por hora. El transporte estable de la hoja, gracias a un movimiento mínimo, junto con el pequeño número de cambios de agarre, reduce los rasguños y las manchas, disminuye el rizado y, al mismo tiempo, garantiza una precisión de registro excepcional.

Los beneficios al utilizar la impresión LED-UV incluyen:

  • Secado más rápido. 
  • Respetuoso con el medio ambiente (al no tener lámparas de metano, no genera ozono).
  • Gran versatilidad de material.
  • Mejora de color.
  • Acabados de alta calidad. 

¿Cómo funciona el sistema PQA-S V5 de inspección automatizada de calidad?

Es un sistema de control de calidad que verifica los problemas de impresión como escoria, salpicaduras de tinta, variaciones de color, etc.

Anteriormente, se requería que el operador verificara visualmente estos artículos al inspeccionar regularmente las hojas impresas. Sin embargo, el  sistema automático inspecciona todas las hojas en línea en la prensa de acuerdo con los mismos criterios de evaluación para garantizar un control de calidad de impresión de alto nivel.

Si se encuentra una hoja defectuosa, se notifica inmediatamente al operador y se evita que las hojas defectuosas se envíen a la prensa posterior con las hojas de producción.

Impresión de catálogos con índices y pestañas

Catálogos impresos, con índices y pestañas, para publicaciones más amigables con tus clientes

En la época de la transformación digital, del ruido y el consumidor empoderado, el marketing offline, especialmente los materiales de marketing impresos, siguen siendo uno de los pilares de la estrategia de marketing de las empresas. Los materiales de marketing impresos permiten a las empresas adaptarse a las diferentes audiencias, diferenciarse y aportar un valor añadido. 

La llamada “muerte del papel” no está cerca, como se puede deducir fácilmente de la inversión de las grandes empresas en productos como catálogos de producto. Compañías como IKEA, siguen apostando por el catálogo de producto impreso, pues saben que el marketing ya no es solo marca y publicidad, se trata además de mejorar y aumentar la experiencia del consumidor.

Publicación con pestañas de índice media luna

En el mundo específico y personalizado de hoy, debes darle a tu audiencia lo que quiere y necesita de una manera sencilla. Con la realización de pestañas indexadas, puedes dividir fácilmente tu catálogo o folleto en secciones escalonadas para que tus clientes puedan encontrar rápidamente lo que están buscando. Instintivamente recurrirán a tu catálogo, ya que les ahorra tiempo al buscar un producto. Agregar una función de corte de pestaña de índice a tus catálogos es una forma segura de hacerlos aún más fáciles de hojear y le dará a tu marca una ventaja frente a los competidores. 

Estas pestañas, también llamadas uñeros, pueden ser de varios tipos: rectas, oblicuas o media luna y se pueden realizar en catálogos impresos o libros encuadernados.

CeGe es unos de los pocos proveedores en España que producen catálogos o publicaciones con un índice físico, con el cual se accede de forma fácil a las diferentes secciones y contenidos a través de pestañas. 

Funcionan mejor en un catálogo o folleto con múltiples secciones que deben ser claramente identificables y de fácil acceso. Si vendes en el sector de la construcción o suministras productos a comerciantes, esta solución es definitivamente para ti.

Publicación impresa con índice de corte recto

En el proceso de corte de la pestaña de índice, un catálogo o folleto impreso y encuadernado tiene un pequeño escalón cortado en el borde derecho. Esto se hace en secciones y cada sección se escalona para facilitar a los usuarios encontrar lo que necesitan en su publicación.

¿Quieres saber más sobre la impresión de pestañas de índice? Contacta con nosotros

Cómo se hizo el «Mejor libro de arte del 2018» de España. Una breve historia

«¡Esto no se puede hacer!», escuchó David Vila Viza, director de cuentas y especialista en libros de arte cuando nació este proyecto. Y lo hizo…¡Vaya si lo hizo!

«¡En libros de arte no hay nada imposible!», o al menos esta es la respuesta si hablas con David, que cuenta con más de 25 años de experiencia en el mundo de la impresión, encuadernación y acabados especiales, asesorando a los clientes para conseguir resultados de alta calidad.

Una encuadernación tan compleja como la de «Galeries d’art a Catalunya» hubiera requerido un laborioso trabajo artesanal para obtener el mismo resultado. Lo extraordinario en este caso es que se ha conseguido de manera industrial, permitiendo hacer realidad esta obra maestra de la encuadernación con un coste más asequible.

El objetivo del proyecto consistía en sumergir al lector en las profundidades de una galería de arte; transportarlo, al tener la obra ante sus ojos, a un viaje imaginario a través del papel para conocer la filosofía de este tipo de espacios y cómo es su funcionamiento.

La solución: realizar un libro que en realidad son dos en uno, con distintas encuadernaciones que proporcionan diferentes experiencias de lectura: una encuadernación pur, que nos permitiera hacer los dípticos trepados y montados en japonesa, y una encuadernación adicional con hilo cosido visto, de color rojo, que hace que el libro se abra completamente plano cuando está apoyado sobre una superficie.

Otra complejidad de esta obra es que teníamos que insertar dípticos de un formato más pequeño, capiculados por el pie, en las dos encuadernaciones mencionadas. Durante todo el proceso de producción se han cuidado al máximo todos los detalles, con especial atención en la elección de los tipos de papel. Para sorprender al lector en su viaje táctil a lo largo de las páginas, se ha utilizado papel de varios grosores y texturas: desde Munken Lynx de 130 gramos, hasta el muy sensorial y especial Arcoprint Milk de 70 g.

La selección de los colores responde al mensaje que pretende transmitir la obra. Así, el exterior las páginas se ha impreso en pantone fluorescente y negro; mientras que en el interior, al abrir los dípticos japoneses trepados, se ha optado por la cuatricromía, que da la sensación de profundidad y crea un contraste entre el interior y el exterior. Y el colofón del libro es su unión con una sobrecubierta francesa.

El trabajo bien hecho ha tenido su recompensa: «Galeries d’art a Catalunya» ha sido reconocido por el Ministerio de Cultura y Deporte como el mejor libro de arte editado en 2018. En CeGe lo tenemos claro: cuando un cliente necesita dar vida a un libro complicado, cuando otros ya han dicho que no se puede hacer, hablamos con David, para que demuestre lo contrario.