Publicació de guies de viatges
Objectius del client
APA és una editorial especialitzada en viatges, que cada any cobreix més de 200 destinacions, que publica unes guies amb un contingut d’alta qualitat per a viatgers, que són úniques i que contenen imatges inspiradores. Són reconegudes per les seves fotografies, per la seva cuidada redacció i per una profunda comprensió de la història i la cultura. Es publiquen tant guies impreses com llibres electrònics. Són reconegudes per les seves fotografies, per la seva cuidada redacció i per una profunda comprensió de la història i la cultura. S’especialitzen en la publicació de guies de viatges com de llibres electrònics.
Anteriorment, la maquetació i l’edició es produïen a APA de forma manual a l’estudi gràfic a partir d’Adobe InDesign, gràcies a un equip intern de quatre persones i a reforços de dissenyadors externs. Era un procés que durava uns nou dies per a cada guia (gairebé la meitat del temps es dedicava a l’aplicació manual dels estils) i, al final, un cop editades, s’enviaven a un equip extern que indexava els complexos continguts de cada títol. Era un procés que durava uns nou dies per cada guia (gairebé la meitat de el temps es dedicava a l’aplicació manual dels estils) i, a la fi, un cop editades, s’enviaven a un equip extern que indexava els complexos continguts de cada títol.
Amb la transformació digital, APA es va plantejar l’edició de llibres electrònics, però el seu contingut no s’adaptava als nous requisits, ja que no hi havia una base homogènia de maquetació i estil perquè era un procés molt manual: passar un a un tots els arxius d’Adobe InDesign a un altre format era una tasca tediosa i complexa.
La direcció es va plantejar modificar el procés, amb quatre objectius: reduir a la meitat el temps de producció, desenvolupar un estil consistent, facilitar-ne la reutilització dels continguts i poder crear llibres electrònics internament.
Solució de CeGe
Es va instal·lar Typefi, incloent-ne els mòduls estàndard per a l’etiquetatge automàtic.
Es van desenvolupar les noves plantilles i es va formar l’equip i en només tres mesos APA estava editant les seves primeres col·leccions sota el nou procés.
El temps de producció s’ha reduït a la meitat.
El nou enfocament d’estils homogenis permet reutilitzar la maquetació bàsica d’un contingut per als següents, sense començar de zero en cada nou títol. El temps d’indexació s’ha reduït dràsticament gràcies a aquesta funcionalitat del Typefi. El temps d’indexació s’ha reduït dràsticament gràcies a aquesta funcionalitat de l’Typefi.
Els llibres electrònics ara es produeixen internament, en paral·lel i automatitzats per tenir sortida en diversos idiomes, així com amb els llibres impresos, com a part del flux de treball.
