« Portare Acqua al Mare » de Blanca Viñas
Un livre qui se déplie
Certains projets exigent de rompre avec la structure traditionnelle de la reliure afin que la narration visuelle puisse se déployer sans interruption. Portare Acqua al Mare, de l’artiste Blanca Viñas, en est un parfait exemple : le format leporello (livre en accordéon) devient le prolongement physique du concept même de l’œuvre, un horizon marin continu qui se déploie entre les mains du lecteur.
L’architecture de l’accordéon : précision et assemblage
Le principal défi de cette réalisation réside dans son impressionnante structure. D’un format fermé très maniable (150 × 180 mm), le livre se déploie jusqu’à atteindre 1,65 mètre de longueur.
Pour obtenir une telle ampleur tout en garantissant une parfaite stabilité, sa conception a nécessité l’assemblage de deux dépliants de six panneaux. La prouesse technique repose sur le contrecollage intégral de l’un des panneaux, qui permet de fusionner les deux ensembles de manière invisible pour former un spectaculaire accordéon continu de 11 panneaux, offrant 20 pages dédiées à la lecture photographique.
Le papier : la texture comme langage photographique
L’intérieur est réalisé sur un papier Arena White Rough de 140 g/m², imprimé en quadrichromie recto verso. Le choix de la finition Rough, avec sa surface naturellement rugueuse et poreuse, n’est pas le fruit du hasard. Loin de l’aspect brillant des papiers couchés traditionnels, ce papier naturel non couché apporte chaleur et texture organique, sublimant le grain, la lumière et l’atmosphère mélancolique des photographies marines, tout en invitant le lecteur à les découvrir également par le toucher.
Chaque détail compte
Les couvertures : contraste des matières et minimalisme
Pour protéger cet intérieur délicat, l’ouvrage est doté de couvertures en carton gris rigide de 2 mm d’épaisseur. Le choix de laisser le carton apparent, sans revêtement, confère à l’ensemble un caractère brut et industriel qui contraste élégamment avec le raffinement de l’intérieur.
La finition : le secret d’un pli parfait
La qualité d’un leporello se mesure avant tout à son comportement une fois refermé. Le collage des plats (première et quatrième de couverture), associé à un rognage de tête et de pied d’une grande précision, garantit un alignement millimétrique des plis de l’accordéon, offrant un volume solide, impeccable et parfaitement d’équerre.
Le résultat:
Portare Acqua al Mare démontre que la simplicité apparente exige une maîtrise technique absolue. Un véritable objet de collection où l’assemblage artisanal du dépliant, la texture du papier Arena et la sobriété du carton gris apparent s’unissent pour offrir une expérience de lecture immersive et profondément sensorielle.



